狡蟲的英文_狡蟲怎么翻譯
【狡蟲】可以翻譯為 **"cunning insect"** 或 **"crafty bug"**。
如果需要更文學化或符合特定語境(如神話、寓言),也可考慮: - **"Wily creature"** (泛指狡猾的生物) - **"Sly vermin"** (帶貶義,強調害蟲的狡詐) 具體選擇需根據上下文決定。例如: - 如果指神話中的狡猾蟲怪,可用 **"cunning insect"**; - 如果強調令人厭惡的狡詐,可用 **"sly vermin"**。 提供更多背景信息可以獲得更精準的翻譯建議哦! |