祭典的英文_祭典怎么翻譯
"祭典"可以翻譯為英文的 **"festival"** 或 **"ceremony"**,具體取決于上下文:
1. **Festival**(節日、慶典) - 指大型的慶祝活動或傳統節日,如文化祭典、豐收祭典等。 - 例:*The local shrine holds an annual festival with traditional dances.*(當地神社每年舉辦傳統舞蹈祭典。) 2. **Ceremony**(儀式、典禮) - 更側重宗教或莊重的儀式,如祭祀、祈福等。 - 例:*The ceremony was held to honor the ancestors.*(這場祭典是為了紀念祖先。) 其他可能的翻譯(根據具體場景): - **Ritual**(宗教/傳統儀式) - **Celebration**(慶祝活動) - **Feast**(節日宴會,如宗教節日) 如果有更具體的語境(如日本祭典、宗教儀式等),可以提供更多細節以便更精準翻譯! |