翦除的英文_翦除怎么翻譯

"翦除"可以翻譯為英文中的 **"eradicate"**, **"eliminate"**, 或 **"remove completely"**，具體選擇哪個(gè)詞取決于上下文：

1. **Eradicate**（徹底消滅，鏟除）
- 例句：*The government aims to eradicate corruption.*（政府旨在翦除腐敗。）

2. **Eliminate**（清除、消滅）
- 例句：*The new policy seeks to eliminate outdated practices.*（新政策試圖翦除過(guò)時(shí)的做法。）

3. **Exterminate**（滅絕，多用于有害生物或敵人）
- 例句：*The pests were exterminated to protect the crops.*（害蟲(chóng)被翦除以保護(hù)莊稼。）

4. **Wipe out**（徹底摧毀）
- 例句：*The rebels were wiped out in the battle.*（叛軍在戰(zhàn)斗中被翦除。）

如果是文學(xué)或比喻用法，也可以考慮 **"prune away"**（修剪去除）或 **"root out"**（根除）。需要具體句子才能提供最精準(zhǔn)的翻譯。