兼營(yíng)的英文_兼營(yíng)怎么翻譯

"兼營(yíng)"可以翻譯為 **"diversified operations"** 或 **"sideline business"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Diversified operations**（多元化經(jīng)營(yíng)）
- 適用于企業(yè)同時(shí)經(jīng)營(yíng)多種業(yè)務(wù)的情況。
- 例句：The company engages in *diversified operations*, including retail and manufacturing.

2. **Sideline business**（副業(yè)/兼營(yíng)業(yè)務(wù)）
- 強(qiáng)調(diào)在主營(yíng)業(yè)務(wù)之外的次要經(jīng)營(yíng)活動(dòng)。
- 例句：He runs a restaurant as a *sideline business* alongside his main job.

其他可能的譯法：
- **"also deal in"**（側(cè)重兼營(yíng)某類商品，如：The store *also deals in* imported wines.）
- **"engage in multiple businesses"**（明確表達(dá)多種經(jīng)營(yíng)）

需要更精確的翻譯？請(qǐng)?zhí)峁┚唧w例句或語(yǔ)境！