據古的英文_據古怎么翻譯

【據古】的英文翻譯是 **"according to ancient records"** 或 **"based on ancient texts"**。

如果需要更簡潔的表達，也可以使用：
- **"as recorded in antiquity"**
- **"as per ancient sources"**

具體選擇取決于上下文和語氣。