簡傲的英文_簡傲怎么翻譯

“簡傲”可以翻譯為 **"aloof and arrogant"** 或 **"haughty and disdainful"**，具體取決于語境：

1. **Aloof and arrogant**（疏離而傲慢）——強(qiáng)調(diào)冷淡、不合群且自視甚高的態(tài)度。
2. **Haughty and disdainful**（高傲輕蔑）——側(cè)重居高臨下、輕視他人的意味。

如果需更簡潔的表達(dá)，也可用：
- **Arrogant detachment**（傲慢的超然）
- **Contemptuous pride**（輕蔑的驕傲）

根據(jù)具體句子調(diào)整會(huì)更準(zhǔn)確，需要進(jìn)一步幫助可提供上下文。