昏棄的英文_昏棄怎么翻譯

“昏棄”可以翻譯為英文 **"recklessly abandon"** 或 **"rashly forsake"**，具體取決于上下文：

1. **"Recklessly abandon"** —— 強(qiáng)調(diào)因昏庸、輕率而拋棄（如責(zé)任、原則等）。
- 例句：*The king recklessly abandoned his duties, leading to the fall of his kingdom.*

2. **"Rashly forsake"** —— 側(cè)重因愚蠢或沖動(dòng)而背棄（人或信仰）。
- 例句：*He rashly forsook his allies, only to regret it later.*

### 其他可能的譯法：
- **"Foolishly discard"** （愚蠢地丟棄）
- **"Negligently cast aside"** （疏忽性地拋棄）

如果需要更準(zhǔn)確的翻譯，請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語(yǔ)境（比如句子或使用場(chǎng)景）。