激溜的英文_激溜怎么翻譯
“激溜”可以翻譯為 **"slippery"** 或 **"very slick"**,具體取決于上下文:
1. **Slippery** - 指表面濕滑、容易打滑(常用表達)。 - 例:*The floor is very slippery.*(地板很激溜。) 2. **Very slick** - 強調極其光滑或滑溜(更口語化)。 - 例:*The ice is extremely slick.*(冰面非常激溜。) 如果是方言或特定語境中的“激溜”,可能需要更靈活的翻譯,比如 **"super slippery"** 或 **"treacherously slick"**(形容危險性的滑)。如果有具體句子,可以提供更精準的譯法! |