較訛的英文_較訛怎么翻譯
【較訛】的英文翻譯是 **"collate and correct errors"** 或 **"compare and rectify discrepancies"**。
具體使用取決于上下文: - 如果強調(diào)核對并糾正文本錯誤,可用 **"collate and correct errors"**。 - 如果側(cè)重比較不同版本以修正差異,可用 **"compare and rectify discrepancies"**。 例句: 古籍校勘中,“較訛”是關(guān)鍵步驟。 In classical text collation, "collating and correcting errors" is a crucial step. |