簡躁的英文_簡躁怎么翻譯

"簡躁"可以翻譯為 **"simplexity"** 或 **"simplified restlessness"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Simplexity**（合成詞，結合 *simple* + *complexity*）
- 適用于表達“簡化中帶有復雜/躁動感”的概念，比如設計、科技或藝術領域。

2. **Simplified Restlessness**
- 直譯，強調“簡化”與“躁動”的結合，更貼近字面意思。

如果是品牌、作品名等，建議用 **Simplexity**（更簡潔且有創意）；若需直白解釋，可用后者。需要更精準的翻譯，請補充具體語境！