嘉名的英文_嘉名怎么翻譯
“嘉名”可以翻譯為英文 **"good name"** 或 **"fine reputation"**,具體取決于上下文:
1. **字面意思(好名字)**: - **"Good name"**(強(qiáng)調(diào)名字本身的美好) - **"Excellent name"**(更強(qiáng)調(diào)卓越性) 2. **引申義(美名、聲譽(yù))**: - **"Fine reputation"**(良好的聲譽(yù)) - **"Prestigious name"**(帶有聲望的名字) ### 例句參考: - 這個(gè)名字寓意吉祥 → **"This name carries auspicious meanings."** - 他在業(yè)界享有嘉名 → **"He enjoys a fine reputation in the industry."** 如果有具體語境,可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。 |