積霧的英文_積霧怎么翻譯

"積霧"可以翻譯為 **"accumulated fog"** 或 **"banked fog"**。

具體選擇取決于語境：
- **Accumulated fog** 強調霧氣的持續堆積（如長時間不散的霧）。
- **Banked fog** 更貼近氣象術語，指貼近地面堆積的濃霧（類似“霧堤”）。

如果指自然形成的厚重霧氣，兩者皆可；若需更專業或詩意表達，可調整用詞，例如：
- **Dense fog accumulation**（濃厚的積霧）
- **Fog banks**（霧層/霧帶，常用于描述海岸或山谷的霧）

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體句子或背景哦！