進艸的英文_進艸怎么翻譯

【進艸】的英文翻譯是 **"Entering the Grass"**。

這個翻譯直譯了“進”（enter）和“艸”（grass，古字同“草”），保留了原詞的意象。如果需要更詩意的表達，也可根據上下文調整，例如“Into the Weeds”或“Step into the Meadow”，但直譯最能體現原字面的含義。