亟亟的英文_亟亟怎么翻譯

"亟亟"可以翻譯為 **"urgently"** 或 **"imperatively"**，具體取決于上下文。以下是不同場景的對應譯法：

1. **表示緊迫性**（如"亟需"）：
- **"urgently"**（例：亟亟需要 → *urgently needed*）
- **"desperately"**（強調極度迫切）

2. **表示反復/頻繁**（古義）：
- **"repeatedly"** 或 **"time and again"**（較少用，需結合古文語境）

3. **書面正式用法**：
- **"imperatively"**（例：亟亟解決 → *imperatively require resolution*）

**例句**：
- 此事亟亟待辦 → *This matter needs to be dealt with urgently.*
- 亟亟不可拖延 → *It is imperatively not to be delayed.*

如果有具體句子，可以提供更精準的翻譯建議。