積恨的英文_積恨怎么翻譯
"積恨"可以翻譯為:
1. **"Accumulated resentment"** (強調長期積累的怨恨) 2. **"Deep-seated hatred"** (指根深蒂固的仇恨) 3. **"Long-standing grudge"** (指長期懷恨在心) 具體選擇取決于語境,比如: - **"Years of accumulated resentment finally erupted."**(多年的積恨終于爆發。) - **"Their deep-seated hatred led to constant conflict."**(他們的積恨導致了持續的沖突。) 如果需要更精準的翻譯,可以提供句子或背景。 |