激壯的英文_激壯怎么翻譯
“激壯”可以翻譯為 **"intense and heroic"** 或 **"fierce and majestic"**,具體取決于上下文:
1. **"Intense and heroic"** —— 強調激烈與英勇(如戰斗、場面)。 2. **"Fierce and majestic"** —— 突出兇猛與壯麗(如自然景觀、氣勢)。 如果指音樂或藝術風格,也可用 **"grand and stirring"**(宏大而激昂)。 需要更精確的翻譯,可以提供具體例句或使用場景! |