津人的英文_津人怎么翻譯

【津人】的英文翻譯是 **Tianjin native** 或 **Tianjiner**。

兩個翻譯的區別在于：
1. **Tianjin native**：強調“天津本地人”的概念，指在天津出生或成長的人。
2. **Tianjiner**：更接近中文“津人”的簡潔表達，是英語中直接衍生自“Tianjin”的居民稱謂（類似New Yorker/紐約人）。

根據具體語境可選擇使用。如果需要突出地域身份，用 **Tianjin native**；追求簡潔或口語化時可用 **Tianjiner**。