戛然的英文_戛然怎么翻譯

"戛然" 的英文翻譯可以根據具體語境選擇以下表達：

1. **"abruptly"**（突然地，強調動作的突然停止）
- 例：音樂戛然而止 → *The music stopped abruptly.*

2. **"suddenly"**（突然地，通用表達）
- 例：談話戛然而止 → *The conversation ended suddenly.*

3. **"come to an abrupt halt"**（驟然停止，更強調中斷感）
- 例：笑聲戛然 → *The laughter came to an abrupt halt.*

4. **"cease abruptly"**（正式語境中的驟然終止）
- 例：爭吵戛然 → *The quarrel ceased abruptly.*

**注意**：中文的"戛然"多用于書面或文學語境，翻譯時需根據上下文調整，優先考慮 **abruptly** 或 **suddenly**。