浹時的英文_浹時怎么翻譯
"浹時"可以翻譯為 **"a short period of time"** 或 **"a brief moment"**,具體取決于上下文。
如果需要更貼近古漢語的意境(如“十二時辰為一浹時”),可譯為: - **"a cycle of twelve two-hour periods"**(指古代十二時辰循環(huán)) - **"a full day and night"**(一晝夜) 如果是泛指短暫時間,也可用: - **"a short while"** - **"a fleeting moment"** 請?zhí)峁└嗌舷挛囊员愀珳?zhǔn)的翻譯! |