駫?cǎi)挼挠⑽腳駫?cǎi)捲趺捶g
【駫?cǎi)挕康挠⑽姆g是 **"the sound of horses neighing"** 或簡(jiǎn)化為 **"neighing"**。
這個(gè)中文擬聲詞專門模擬馬嘶鳴的聲音,英文中對(duì)應(yīng)的擬聲詞是 **"neigh"**(動(dòng)詞/名詞)。如果需要強(qiáng)調(diào)聲音的重復(fù)或持續(xù)(類似中文的疊詞效果),可以使用 **"neighing"** 或短語(yǔ) **"the sound of a horse neighing"**。 例如: 中文:遠(yuǎn)處傳來(lái)駫?cǎi)採(cǎi)R鳴聲。 英文:The sound of a horse neighing came from afar. |