詰責(zé)的英文_詰責(zé)怎么翻譯
"詰責(zé)"可以翻譯為以下幾個(gè)英文表達(dá),具體選擇取決于上下文:
1. **Reprimand** - (正式或官方的)譴責(zé)、訓(xùn)斥 2. **Rebuke** - 嚴(yán)厲的批評(píng)或指責(zé) 3. **Censure** - (尤指公開的)嚴(yán)厲批評(píng) 4. **Reproach** - 責(zé)備、批評(píng)(語(yǔ)氣稍輕) 5. **Scolding** - (較口語(yǔ)化的)責(zé)罵 **例句參考**: - 他因失職受到上級(jí)的詰責(zé)。 *He was reprimanded by his superior for negligence.* - 她的行為招致了公眾的詰責(zé)。 *Her actions drew public censure.* 如果有具體語(yǔ)境,可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。 |