奇嶷的英文_奇嶷怎么翻譯

“奇嶷”可以翻譯為 **"extraordinary and precocious"** 或 **"remarkably talented"**，具體取決于上下文：

1. **Extraordinary and precocious**（非凡且早慧的）
- 適用于形容天賦異稟、智力超群的兒童或年輕人。

2. **Remarkably talented / exceptionally gifted**（才華橫溢的）
- 更強調卓越的才能，適用于廣泛的天賦表現。

3. **Unusual and profound**（奇特而深邃的）
- 若“奇嶷”偏向形容思想或性格的獨特與深沉（如古語用法）。

**例句參考：**
- 這孩子自幼奇嶷，表現出驚人的學習能力。
*This child has been extraordinary and precocious since a young age, showing remarkable learning abilities.*

根據具體語境調整譯法會更準確。如果需要更精確的翻譯，可以提供原文句子或背景。