強丐的英文_強丐怎么翻譯
【強丐】可以翻譯為 **"aggressive beggar"** 或 **"forceful panhandler"**。
具體使用哪個術語取決于語境: - **Aggressive beggar** 更通用,指帶有糾纏性或威脅性行為的乞討者。 - **Forceful panhandler** 更側重使用肢體或語言壓迫手段(panhandler 是美式英語中對乞丐的常用說法)。 如果需要強調其“強制性”或“暴力性”,也可用 **"coercive beggar"**。 |