慧力的英文_慧力怎么翻譯
“慧力”可以翻譯為英文 **"Wisdom Power"** 或 **"Power of Wisdom"**,具體選擇取決于語境:
1. **"Wisdom Power"** —— 強調“智慧”與“力量”的結合(如佛教或哲學概念)。 2. **"Power of Wisdom"** —— 更突出“智慧所蘊含的力量”。 如果是佛教術語(如“五力”中的慧力),梵語對應為 **"Praj?ābala"**,英文常譯作 **"Power of Wisdom"** 或 **"Strength of Understanding"**。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體背景哦! |