敬事的英文_敬事怎么翻譯

【敬事】可以翻譯為：
**"Reverence in Affairs"** 或 **"Respect for Duties"**

具體語境中的其他譯法：
- 若強(qiáng)調(diào)恭敬處事的態(tài)度，可用 **"Deference in Handling Matters"**
- 在歷史/文化語境中，也可譯作 **"Reverent Attention to Business"**（如《論語》中的“敬事而信”）

根據(jù)實(shí)際使用場(chǎng)景選擇最貼切的譯法即可。