間斷的英文_間斷怎么翻譯
"間斷"可以翻譯為英文中的 **"interruption"**、**"hiatus"**、**"break"** 或 **"discontinuity"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Interruption**(中斷、打斷) - 例: *The power supply had several interruptions.*(電力供應(yīng)有幾次間斷。) 2. **Hiatus**(較長時間的間斷、暫停) - 例: *The show went on hiatus for a year.*(節(jié)目停播了一年。) 3. **Break**(短暫的間斷、休息) - 例: *Let’s take a short break.*(我們稍作間斷/休息。) 4. **Discontinuity**(不連續(xù)性、中斷,常用于技術(shù)或?qū)W術(shù)語境) - 例: *There is a discontinuity in the data.*(數(shù)據(jù)中存在間斷。) 如果是動詞形式(如“間斷性發(fā)生”),可以用 **"intermittent"**(間歇的)或 **"pause"**(暫停)。 需要更精確的翻譯可以提供具體句子哦! |