解惰的英文_解惰怎么翻譯

“解惰”可以翻譯為：**overcome laziness** 或 **combat lethargy**。

具體使用哪個翻譯取決于上下文：
- 如果強調“擺脫懶惰的行為”，用 **overcome laziness** 更貼切。
- 如果強調“對抗疲倦/無精打采的狀態”，用 **combat lethargy** 更合適。

例如：
- 他需要解惰，重新振作起來。
He needs to overcome laziness and get motivated again.

如果需要更正式的語境，也可以使用 **eliminate indolence**。