嘉饌的英文_嘉饌怎么翻譯
"嘉饌"可以翻譯為英文 **"delicacies"** 或 **"fine dishes"**,具體取決于語境:
1. **Delicacies**(佳肴、美味)— 強(qiáng)調(diào)精美或珍貴的食物。 - 例:*The banquet featured a variety of traditional delicacies.* (宴會(huì)上有各種傳統(tǒng)嘉饌。) 2. **Fine dishes**(精致菜肴)— 側(cè)重烹飪的高水準(zhǔn)。 - 例:*The chef prepared exquisite fine dishes for the guests.* (廚師為賓客準(zhǔn)備了精美的嘉饌。) ### 其他可選表達(dá): - **Gourmet food**( gourmet 指高端美食) - **Sumptuous feast**(強(qiáng)調(diào)豐盛宴席) 如果需要更精準(zhǔn)的翻譯,建議提供具體句子或使用場景。 |