貨本的英文_貨本怎么翻譯

“貨本”可以翻譯為 **"goods capital"** 或 **"merchandise fund"**，具體取決于上下文：

1. **"Goods capital"** —— 指用于采購或持有貨物的資金或資本（強調貨物作為資本的一部分）。
2. **"Merchandise fund"** —— 指專門用于商品貿易或庫存的資金。

如果指會計或商業中的“貨物成本”，也可以譯為 **"cost of goods"**（如 **COGS, Cost of Goods Sold**，即“銷售成本”）。

需要更準確的翻譯？請提供具體語境！