檢飭的英文_檢飭怎么翻譯
“檢飭”可以翻譯為英文 **"self-restraint"** 或 **"self-discipline"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Self-restraint**(自我克制)—— 強(qiáng)調(diào)控制沖動或欲望。 2. **Self-discipline**(自律)—— 側(cè)重有意識地規(guī)范自身行為。 如果指嚴(yán)格的自我約束(如道德或行為規(guī)范),也可用 **"strict discipline"** 或 **"rigorous self-control"**。 需要更精確的翻譯?請?zhí)峁┚唧w語境! |