火寸的英文_火寸怎么翻譯
“火寸”可以翻譯為 **"Fire Inch"** 或 **"Flame Inch"**,具體選擇取決于上下文:
1. **Fire Inch** - 直譯,強調“火”的基本含義。 2. **Flame Inch** - 若指代火焰的精細單位(如某種測量或技術術語),可能更貼切。 如果是特定術語(如日本傳統工藝中的“火寸”,即古代引火工具),可能需要音譯加解釋: - **"Hisun" (a traditional fire-starting tool)** 請提供更多背景信息,以便更精準翻譯! |