昏障的英文_昏障怎么翻譯
"昏障"可以翻譯為 **"mental haze"** 或 **"cognitive fog"**,具體取決于上下文:
1. **"Mental haze"** - 指思維模糊、意識不清的狀態(tài)。 2. **"Cognitive fog"** - 更強(qiáng)調(diào)認(rèn)知功能(如記憶、注意力)的障礙。 如果是醫(yī)學(xué)或心理學(xué)語境,也可以使用 **"clouding of consciousness"**(意識混濁)或 **"mental confusion"**(精神混亂)。 如果需要更精確的翻譯,請?zhí)峁┚唧w的使用場景或例句。 |