嘉肴的英文_嘉肴怎么翻譯

“嘉肴”可以翻譯為英文 **"delicacies"** 或 **"fine dishes"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Delicacies**（更強調“珍饈美味”，常用于形容精致或稀有的美食）
- 例：The banquet featured a variety of local delicacies.（宴會上有各種地方嘉肴。）

2. **Fine dishes**（更直譯，指“精美的菜肴”）
- 例：The chef prepared fine dishes with seasonal ingredients.（廚師用當季食材烹制嘉肴。）

如果指代的是傳統中式美食，也可用 **"gourmet dishes"** 或 **"exquisite cuisine"** 來體現高雅感。需要更精準的翻譯，建議補充具體語境哦！