金龕的英文_金龕怎么翻譯

【金龕】的英文翻譯是 **"golden niche"** 或 **"golden shrine"**。

具體使用哪個取決于上下文：
- 如果指放置神像或圣物的壁龕/小型建筑結構，常用 **"niche"**（如：a golden niche for a Buddha statue）。
- 如果強調宗教神圣性（如神龕、圣祠），**"shrine"** 更合適（如：a golden shrine dedicated to a deity）。

如需更精確的翻譯，請提供具體語境哦！