譏責的英文_譏責怎么翻譯

"譏責"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體選擇取決于上下文和語氣強度：

1. **Sarcastic rebuke** （帶有諷刺意味的責備）
2. **Mocking criticism** （嘲弄性的批評）
3. **Scornful reprimand** （輕蔑的斥責）
4. **Derisive blame** （帶有嘲笑的指責）
5. **Cynical reproach** （冷嘲熱諷的責備）

如果需要更簡潔的表達，也可以使用：
- **Taunt** （嘲弄）
- **Ridicule** （嘲笑）
- **Sneer** （譏諷）

如果是正式場合，建議使用 **"sarcastic criticism"** 或 **"mocking reproach"**。