豗喧的英文_豗喧怎么翻譯
"豗喧"可以翻譯為英文 **"clamor"** 或 **"uproar"**,具體含義需根據(jù)上下文調(diào)整:
1. **Clamor** - 指嘈雜的喧鬧聲或持續(xù)的吵鬧(強調(diào)聲音)。 - 例:The clamor of the crowd filled the streets.(人群的豗喧充斥街道。) 2. **Uproar** - 強調(diào)混亂、激烈的喧嘩或騷動。 - 例:The meeting ended in uproar.(會議在豗喧中結束。) 若指具體的水流沖擊聲(如古籍中“豗”的用法),可譯作 **"roar of rushing water"**。需要更精確的翻譯建議提供上下文。 |