燋釜的英文_燋釜怎么翻譯

【燋釜】的英文翻譯是 **"scorched cauldron"**。

其中：
- **"scorched"** 意為“燒焦的”，對應“燋”的含義；
- **"cauldron"** 指古代用于烹煮的大型金屬鍋，對應“釜”。

這一翻譯既保留了原文的意象，也符合英文表達習慣。