火鉗的英文_火鉗怎么翻譯
"火鉗"的英文翻譯是 **"fire tongs"** 或 **"tongs"**(根據具體語境)。
### 具體說明: 1. **Fire tongs** - 專指用于夾取煤炭、木柴等燃料的金屬鉗子(常見于壁爐、火爐等場景)。 - 例句:*She used the fire tongs to adjust the burning logs in the fireplace.* 2. **Tongs** - 廣義的“鉗子”,可指廚房夾食物的工具(如沙拉夾)或其他用途的夾子。若上下文明確與火相關,也可指火鉗。 ### 其他相關詞匯: - **Poker**(撥火棍):與火鉗配合使用的工具,用于翻動燃料。 - **Coal tongs**:特指夾煤的鉗子(較少用)。 根據實際使用場景選擇最貼切的翻譯即可。 |