進京的英文_進京怎么翻譯

“進京”的英文翻譯是 **"enter the capital"** 或 **"proceed to the capital"**。

如果需要根據上下文調整，也可以使用：
- **"go to the capital"**（前往首都）
- **"head for Beijing"**（特指北京）

例如：
- 他明日進京。 → He will **enter the capital** tomorrow.
- 古代官員常需進京述職。 → Officials in ancient times often had to **proceed to the capital** to report on their duties.

根據具體語境選擇合適的表達即可 ?