錦纕的英文_錦纕怎么翻譯

“錦纕”可以翻譯為 **"Brocade Sachet"** 或 **"Embroidered Fragrance Pouch"**。

解釋：
- **錦** 指華麗、精致的絲織品（brocade/embroidered），
- **纕** 古指香囊或佩帶用的絲織品（sachet/pouch）。

結合文化語境，**"Brocade Sachet"** 既保留原意的材質（錦），也明確功能（香囊），符合古典優雅的意象。