基跱的英文_基跱怎么翻譯
“基跱”可以翻譯為 **"foundation and foothold"** 或 **"base and stance"**,具體取決于上下文:
1. **字面直譯**: - **基 (jī)** → **foundation/base**(基礎、根基) - **跱 (zhì)** → **foothold/stance**(立足點、姿態) 2. **常見搭配**: - 若指武術或動作中的“基跱”,可譯為 **"basic stance"**(基礎步法/姿勢)。 - 若比喻為事業或人生的根基與立足點,可用 **"foundation and positioning"**。 3. **注意**: - “跱”是較生僻的古漢語用字,現代中文多寫作“峙”或“置”。需根據具體語境調整翻譯。 如需更精確的翻譯,請提供句子或背景信息。 |