金鐃的英文_金鐃怎么翻譯
【金鐃】的英文翻譯是 **"cymbals"**。
在樂器分類中,鐃是一種傳統的中國打擊樂器,屬于鈸類。如果需要特指中國傳統音樂中的金鐃,可以翻譯為 **"Chinese cymbals"** 或 **"nao cymbals"**(“鐃”的音譯加注)。 如果需要更詳細的區分(例如與鈸【cymbals】對比),可以補充說明: - **"Nao"**:指中國古代的一種青銅打擊樂器,形制與用法有特定歷史背景。 - 現代語境中通常統稱為 **"cymbals"**。 根據具體語境選擇即可! |