計稟的英文_計稟怎么翻譯

"計稟"可以翻譯為 **"report"** 或 **"official report"**，具體取決于上下文。

如果是指古代官員向上級呈報的文書，可以使用：
- **"memorial to the throne"**（上奏皇帝的文書）
- **"official report"**（正式報告）
- **"petition"**（呈請、稟報）

如果是現代用法，更傾向于 **"report"** 或 **"statement"**。

需要更準確的翻譯，可以提供具體語境哦！