回想的英文_回想怎么翻譯

"回想"可以翻譯為英文中的 **"recall"**、**"recollect"** 或 **"think back"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Recall"** - 較正式，強(qiáng)調(diào)有意識地回憶某事。
- 例：*She tried to recall the events of that day.*（她試圖回想那天發(fā)生的事情。）

2. **"Recollect"** - 更書面化，常指深思后的回憶。
- 例：*He paused to recollect his childhood.*（他停下來回想起了童年。）

3. **"Think back"** - 口語化，帶情感色彩。
- 例：*Thinking back, I realize how naive I was.*（回想起來，我意識到自己當(dāng)時多天真。）

其他相關(guān)表達(dá)：
- **"Reminisce"**（懷舊地回憶）
- **"Reflect on"**（反思性回想）

需要根據(jù)句子細(xì)微差別選擇最合適的譯法。