機動的英文_機動怎么翻譯

“機動”可以翻譯為英文的 **"mobile"** 或 **"flexible"**，具體取決于上下文：

1. **Mobile**（移動的、機動的）
- 適用于軍事、機械等需要快速移動的場景。
- 例：機動部隊 → **Mobile troops**
- 例：機動車輛 → **Motor vehicle** / **Mobile vehicle**

2. **Flexible**（靈活的、機動的）
- 適用于策略、計劃等需要靈活調整的情況。
- 例：機動時間 → **Flexible time**
- 例：機動安排 → **Flexible arrangement**

3. **Maneuver**（戰(zhàn)術機動、操控）
- 多用于軍事或車輛操控場景。
- 例：戰(zhàn)術機動 → **Tactical maneuver**

4. **Motorized**（機械化的、機動化的）
- 強調機械動力驅動的機動性。
- 例：機動化部隊 → **Motorized units**

**其他常見搭配：**
- 機動性 → **Mobility**
- 機動戰(zhàn)士高達 → **Mobile Suit Gundam**（動漫專有名詞）

如果有具體句子或領域，可以提供更精準的翻譯！