戒碑的英文_戒碑怎么翻譯

【戒碑】的英文翻譯是 **"Admonitory Stele"**。

其中：
- **"Admonitory"** 意為“告誡的、訓(xùn)誡的”，強調(diào)警示、規(guī)勸的含義。
- **"Stele"** 指石碑或石柱，是國際學(xué)術(shù)界對碑刻的通用術(shù)語。

這一翻譯既保留了文化意象，也準確傳達了“戒碑”作為警示性碑刻的核心功能。