即將的英文_即將怎么翻譯

"即將"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于上下文：

1. **"about to"**（即將做某事）
- 例：他即將出發。 → He is about to leave.

2. **"soon"**（很快、不久后）
- 例：會議即將開始。 → The meeting will start soon.

3. **"imminent"**（迫近的，多用于正式或負面事件）
- 例：暴風雨即將來臨。 → A storm is imminent.

4. **"on the verge of"**（瀕臨、即將發生）
- 例：她即將成功。 → She is on the verge of success.

5. **"coming" / "upcoming"**（即將到來的）
- 例：即將到來的假期 → the upcoming holiday

根據具體語境選擇合適的翻譯即可！