極妙的英文_極妙怎么翻譯

"極妙"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體選擇取決于上下文：

1. **"Exquisite"** - 強調(diào)精致、完美（常用于藝術(shù)、設(shè)計等）
2. **"Superb"** - 極好的、卓越的（通用褒義）
3. **"Marvelous"** - 令人驚嘆的妙（帶贊嘆語氣）
4. **"Brilliant"** - 才華橫溢或非常出色（英式英語常用）
5. **"Perfect"** - 直譯“完美”，但語氣稍弱

**例句參考**：
- 這道菜極妙！ → *This dish is exquisite!*
- 極妙的創(chuàng)意 → *a brilliant idea*

如果有具體語境，可以進一步優(yōu)化翻譯哦！