校尉的英文_校尉怎么翻譯

【校尉】的英文翻譯是 **"Commandant"** 或 **"Colonel"**。

具體選擇取決于歷史或軍事背景：
- **Commandant** 更側重于指揮官或軍事院校負責人的含義（例如：海軍陸戰隊指揮官）。
- **Colonel** 通常對應現代軍銜中的“上校”，但在中國古代軍事體系中也可泛用于高級軍官。

若需更精確的翻譯，可根據具體朝代或語境調整。例如：
- 漢代及以前：**"Commandant"**
- 現代語境或類比西方軍銜：**"Colonel"**

建議根據文本背景選擇合適譯法。