寰宇的英文_寰宇怎么翻譯

"寰宇"可以翻譯為英文的 **"the universe"** 或 **"the cosmos"**，具體取決于語境：

1. **"The universe"** - 更常用于指代宇宙的整體（物理空間）。
2. **"The cosmos"** - 更具哲學(xué)或詩意色彩，強調(diào)宇宙的秩序與宏大。

如果是指“全世界、天下”，也可以譯為：
- **"the whole world"**
- **"all under heaven"**（更具古典意境）

例如：
- **"探索寰宇"** → **"Exploring the universe/cosmos"**
- **"寰宇一家"**（航空公司聯(lián)盟）→ **"Oneworld"**（專有名詞譯法）

需要更精確的翻譯，可以提供具體句子或背景哦！